“好的，让我们重新回到莱茵-内卡球场，下半场的比赛即将开始。双方球员已经回到了场上，从球员来看，两支球队都没有做出人员上的调整。”解说员们也纷纷回到了各自的工作岗位。
转播镜头给了鲁尼一个特写，他正好从替补席上起来去热身。解说员上半场也都在猜鲁尼没有首发出场的原因是什么。现在看来不像是受了伤的样子。
※ ※ ※
下半场比赛开始没多久，楚中天就发现在自己的身边发生了一些变化。弗莱彻和卡里克更具有攻击型了，当他拿球准备转身的时候，他被从后面来的弗莱彻拉住了，前进不能，当楚中天还在奋力往前冲的时候，主裁判的哨音响了起来，给了霍芬海姆一个在中圈里的任意球。尽管球权还是霍芬海姆的，但是进攻的时机已经失去了。
这次犯规不重，没有给他造成什么伤害，唯一的作用就是打断霍芬海姆的进攻节奏。自然也够不上让主裁判给对方一张黄牌或者红牌的地步。
可就是这样的犯规才是最讨厌的。
看到弗莱彻拉住了楚中天，弗格森在场边为他鼓掌。
这之后楚中天总会遭到对手的各种袭击，有些是拉拽球衣，有些就是踢脚踝。以前的逼抢，再严密一点也顶多是积极上抢，楚中天只要一脚出球就行了，总还有发挥的空间。可现在不一样，对方连让他一脚出球的机会都不给，如果楚中天不想受伤，最好放弃足球，跳起来躲开对方的黑脚。
这样的话还怎么组织进攻？
针对曼联的这种犯规战术，兰尼克在场边不断抗议，不过没用。曼联球员的犯规很有分寸，并不会给你带来很严重的伤害，自然也就够不上吃牌。反正大家是看不到楚中天被人飞铲在地上翻滚好几圈，然后痛苦地抱着脚踝哀嚎。很多的都是拉拽球衣，顶大腿，踢小腿。有些犯规看起来都是冲着足球去的，只不过在碰到足球的同时，他也会把楚中天顶倒在地，这样的抢断当然就是犯规了。
而为了给主裁判施加压力，明明犯规了，曼联球员还会张开双臂大声抱怨，表示自己分明是冲着足球去的，而且也碰到了球。
所以有些时候楚中天就算倒地，主裁判也不会吹曼联犯规，而是示意比赛继续。这样就会引得看台上的球迷们嘘声四起。
※ ※ ※
只要遏制楚中天，就能遏制霍芬海姆。这就是弗格森给曼联的战术。
上半场，曼联没有完全遏制楚中天，结果就是让楚中天上演了练过两人，然后助攻萨利霍维奇的好戏。下半场曼联中场加紧了对楚中天的防守，同时还使用犯规战术，让楚中天不能正常带领球队，曼联的机会自然而然就来了。
第五十六分钟，曼联边路策动同时，因为防守上的压力轻了，所以这次两个边后卫都压了出来参与进攻。埃弗拉和朴智星同时插上，让霍芬海姆的球员有些迷糊，不知道曼联的主攻方向是哪边。
卡里克将足球分给了埃弗拉，埃弗拉和斯科尔斯打出二过一配合，然后下底传中，贝克封堵未果，前点的康珀又冒顶，一连串错误下，足球落到了迈克尔.欧文这边，他在门前五码处跃起头球攻门！
足球从反应不及的希尔德布兰手边飞了进去……球进了！
看台上的五千多名曼联球迷从座位上一跃而起，举起双臂欢呼。他们的声音甚至压过了一直占据优势的主场球迷。
“曼联！！”
“迈克尔.欧文！！”
“曼联扳平了比分！噢！现在比分是1:1平！！”
看到欧文进球，弗格森从教练席上冲了出来，高举双臂。他终于可以暂时松口气了，虽然打平对他们来说依然于事无补，但总归是一个积极的信号。
兰尼克则显得很愤怒，但他不是因为丢球而愤怒，而是因为之前曼联的犯规战术，主裁判的判罚总是太轻了。他冲向第四官员，指着球场大声抗议：“曼联的球员都应该被红牌罚下！”
第四官员摇头，掌握判罚尺度那是场上主裁判的事情，和他没关系。他顶多能够将自己所看到的都写进赛后的比赛报告里去，但比赛结果那是改变不了的。
“妈的！”场上的霍芬海姆球员脸上的笑容也都看不到了，取而代之的是气急败坏。
※ ※ ※
“哦——该死！”温布尔人酒吧里响起一阵叹息。虽然他们都是英格兰人，里面还有人是曼联球迷，这个时候理应给曼联加油。但此时此刻他们全都是霍芬海姆和楚中天的球迷。
“曼联的犯规战术太厉害了！楚完全被遏制了！”
“这太卑鄙了！”
“嗨，足球场上有什么卑鄙不卑鄙的……”
“想想当年的‘狂帮’……”
那个高呼卑鄙的人立刻不说话了。当初的狂帮在英甲赛场上也是依靠粗野的犯规和勇猛的作风令敌人闻风丧胆的，他们可是很享受这样的足球的。如果不是这种足球，他们也无法在温布利击败强大的利物浦。当时“狂帮”的传奇人物维尼.琼斯开场三分钟就废掉了利物浦的中场大将麦克马洪，兑现了他赛前的制胜诺言“一脚废掉对方的引擎，你就赢了！”正是因为利物浦对麦克马洪的受伤准备不足，在随后的比赛中始终都没有找到节奏，最终他们在十万名现场观众面前，输掉了比赛，而温布尔登成就了“狂帮”历史上的第一个足总杯冠军，也是唯一的一个。